This is a nice try with the new Blender 2.5 Smoke preview in the viewport.

I finaly found the trick to record what happens in the…